[노동]외국인 근로자 한국어 실력 월등히 좋아져

외국인 근로자 한국어 실력 월등히 좋아져

한국어 시험 30% 정도가 합격

외로움 등 심리적 부적응도 매우 낮아

 

지난해 「2010년 외국인 근로자 취업 및 고용실태조사」(출처: 한국산업인력공단) 연구에 따르면 고용허가제로 들어온 외국인 근로자들의 한국어 실력이 현저히 좋아졌다고 응답하였다.

98 년에는 25%의 외국인 근로자들이 정기적으로 참여하는 모임이 있었으나, 2010년에는 70%로 현저히 높아졌다. 외로움 등 심리적 부적응 경험도 98년보다 낮아진 것으로 나타났다. 98년에 비해 배우자와 동거하는 외국인 근로자는 18% 늘었다. 이들은 80%가 한국에서 계속 취업하기를 원한다고 대답했고, 가까운 가족이나 친척에게 73%가 한국취업을 추천하고 싶다고 답해 우리나라에서의 생활을 매우 긍정적으로 답한 것으로 나타났다.

 

■ 외국인 근로자 한국어능력시험 응시 및 합격 현황

년도별	접수인원	응시인원	합격인원
계	740,005	684,934	353,003
2005	47,025	35,567	22,171
2006	70,478	68,267	35,899
2007	123,509	120,519	82,928
2008	202,107	189,784	127,718
2009	51,253	48,902	8,850
2010	245,633	221,895	75,437

공단은 베트남 등 외국인 근로자를 위한 한국생활 회화집 3종을 제작해 보급하고 있다. 올해에는 외국인 근로자 학습용 한국어 학습교재 『너도나도 한국어』를 상반기에 출간할 예정이다.
이 외에 자주 쓰는 5개국(영어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 러시아어) 2,000 문장을 제공, 상황별 단어와 문장을 검색(eps.hrdkorea.or.kr)할 수 있다. 또 15개국 약 150,000명을 대상으로 한국어능력시험(EPS-TOPIK)을 시행할 예정이다.

박병기 기자(pbk@elnews.co.kr)